乌兰巴托的夜

前两天阿花同学去看电影,问她《三峡好人》上片了没有,答曰没看着。(据说在某些影院悄悄地放了三天就下片了,我叉叉黄金S的圈圈呀……)然后她说:贾樟柯的《世界》看过吗?左小诅咒在里面首唱《乌兰巴托的夜》,这样的组合,你激动不?

我激动了……

昨天想起这事来,去VeryCD上查了一下这部片子, 05年出品的,主演赵涛,IMDB评分7.2。

链接在此

然后去搜了一把乌兰巴托的夜,首先找到的是皮三 老蒋 白丁 BBQI四人做的 Flash MV, 这阵容在国内闪客里也算相当豪华了。做得挺好,有故事有感情,看了就大致知道《世界》这片说什么了。然后搜MP3,总共找到了3个版本。

影片中赵涛演唱的版本

[audio:http://www.qinan.com.cn/file/music/%D5%D4%CC%CE-%CE%DA%C0%BC%B0%CD%CD%D0%B5%C4%D2%B9.mp3]

左小祖咒原唱版本

[audio:http://bys.01city.com/knife/stoa/04.mp3]

颜色乐队蒙汉混合版本

[audio:http://www.musicyouth.com.cn/uploadfile/2006830586678.MP3]

歌词:(左小版)

乌兰巴托的夜

穿越旷野的风啊
你慢些走
我用沉默告诉你
我醉了酒
漂向远方的云啊
慢些走
我用奔跑告诉你
我不回头

乌兰巴托的夜啊
那么静那么静
连风都不知道我不知道
乌兰巴托的夜啊
那么静那么静
连云都不知道我不知道

飘荡异乡的人啊
在哪里
我的肚子开始痛
你可知道
穿越火焰的鸟儿
不要走
明知今夜疯掉的
不止一个人

乌兰巴托的夜啊
那么静那么静
连风都不知道我不知道
乌兰巴托的夜啊
那么静那么静
连云都不知道我不知道

我挺喜欢赵涛唱的那版本的,可能是因为MV的缘故吧。

 

5 条 评论 to “乌兰巴托的夜”


  1. 1 书  : 十二 30th, 2006 at 2:17 下午

    因为先看了这个超豪华的FLASH,后来单独听歌总觉得内容不完整,哈哈

    贾樟柯给我感觉重复感很重,保持风格又要避免重复感是多么高段位的技巧啊!——以至于他的片子我看到第三部就看不下去了,如果我只看过两部还算印象不错,8过做人真是很难知道该在哪里点到即止。

  2. 2 这个嘛……  : 十二 31st, 2006 at 12:53 上午

    挖,久别重逢的名字,我又改叫阿花了啊,不是张钱钱么,不是苹果么?不管…
    很早前看了诅咒的演出,他介绍了这首歌,是首外蒙民歌,由他带进国内,为贾樟柯的世界所唱.这首歌很快在中国会红起来,不管怎样,”我”(诅咒)都做了贡献…还挺谦虚的.真是喜欢诅咒那痉挛的声音啊~~FLASH不错,当得起超豪华三个大字~!

  3. 3 oltra  : 十二 31st, 2006 at 9:45 上午

    以电话本上名字为准~
    昨儿是看到一篇关于左小的文想起这事来的,文里说01年在饭局上看到左小,他戴着那顶著名的毡帽在人群里流窜,用方言大声说笑,到晚上说再聚,跑过去一看就只剩他和左小俩人了,一块儿看了个片。到了02年饭局时,跟左小打了个招呼他就被拉走了,说是有某位老大找他。再以后,就只能听到他,见不着了……
    文末有句话说,对于那些唱出我们的感情,和心里话的人,我们往往无法开口和他正常交流,只能说:我听过你的……我喜欢……
    不是特别明白,觉得似乎有这么回事吧。

  4. 4 amon没有装傻  : 一 3rd, 2007 at 4:01 下午

    一開始聽的是趙版,聽多了就覺得俗了。還是左小的好。
    蒙古人民的那個是原版,很歡快。
    左小的那個收在《美國》專輯里,賊貴,還限量,他媽的。

  5. 5 amon開始用繁體  : 一 3rd, 2007 at 4:03 下午

    其實我不應該罵人地,,,畢竟,,,,我又不是左小的fans,壓根就不會買他的專輯。。。這幫人,都跑美國作專輯,為什么捏?

    阿叉再講幾個冷笑話嘛~~~

同学们,说点啥吧