last.fm 推出中文版啦，网址如下：

http://www.lastfm.cn

在这里要说明一下last.fm干嘛使的。 简单来说吧，最简单地来说啊，就是这样的：

请看last.fm之旅。

哦买嘎，真的好简单！一句话就搞定了……

复杂一点来说呢，是酱紫的：

last.fm是一个基于音乐的分享交流社区。

1.音乐从哪里来？

用户通过一个称之为 AudioScrobbler 的插件（有Windows Media Player，Winamp，Foobar2000，iTune等多种版本） 将自己正在收听的音乐信息上传到 last.fm 的网站，包括歌曲名，歌手，专辑等。也就是说你无需手动提交任何内容，只要下载一个插件，安装，last.fm 就能在你听歌时自动收集信息了。

2.围绕着音乐，我们能做些什么？

记录你的音乐历史，帮你发现可能喜欢的音乐，发现和自己音乐口味相近的人。网站提供了社会化标签和博客功能，还有用户所在地附近的音乐演出信息。最重要的是，可以免费在线听歌。last.fm提供了一个巨大的音乐收听历史库，在此可以查询你关心的歌被谁收听，或你关心的人收听了什么歌。有一个相当好使的功能是“寻找类似的歌手”，输入一个歌手的名字，就能获得一份与之风格或感觉相似的歌手列表，用来发掘欧美歌手（last.fm的库里当然是以欧美歌手为主了……）再好不过咧。至于免费在线听歌么，可以在网站上听，也可以下载一个last.fm 的播放器。如其名字中所包含的 .fm 所述，它提供的是一个可定制电台式的服务：在收听前需要输入关键词或者选择标签（tags），网站会选择你的输入寻找风格近似的歌手或音乐播放之，称之为“定制您的电台”。你不需要选择收听列表（也没得选），但有权跳过当前收听的歌曲来收听下一首……这一点比传统的电台可以好得多了。

那么，这些在线的音乐又是从哪里来的呢？ last.fm有时会出现这样的信息：

Last.fm 电台尚不能播放 Mùmă – 木马 的歌曲。唱片公司和艺术家可以在此上传音乐。

不过我觉得 last.fm 的插件或播放器在上传音乐信息的同时也上传了音频文件到 last.fm 的服务器，服务器会缓存这些正在被收听的音乐，然后传送给正好搜索到这些音乐的用户…… 有点儿间接P2P的意思，不知道是不是酱紫的。

嗯……好吧，不用care我说了什么。其实我是一个很文艺的人~~~

Over。